Spain Daily by Spanified is a daily digest of Spanish newspapers in English: your 5-minute catch-up on what's happening in Spain.
Free. One email around 08:00 Madrid time, seven days a week. Join 1,000+ email subscribers, cancel anytime.
October 24, 2026, 13 stories
Slow news day in Spain. Almost.
Read the full edition: October 24, 2026 Browse past editions
Spain moves fast. Every morning we read the Spanish press cover to cover and hand you only the news that affects your life.
Spain Daily is a newsletter, not a newspaper. We do not report the news ourselves: every day we aggregate the Spanish press, translate and summarize the stories in English, and link each one to its source.
International news makes the cut only when it directly affects Spain. It is Spanish news in English, built for the English-language reader who wants the Spanish press without reading it in Spanish.
Dmytro Shvechikov Founder and editor, based in Spain
Dmytro shapes each edition himself: he checks every AI-written summary against the original reporting and cuts anything that falls short. Meet the editor
Practical calculators, quick quizzes and guides for life in Spain. Free, no sign-up.
Taxes, property and bills worked out in plain English.
Real stories from Spain, mixed with inventions. Can you tell which is which?
Real or AI? Can You Spot the Fake Spain News?
10 headlines from Spain — half really happened, half we made up. Can you tell which is which?
Take the quiz
Real Spanish Law or Did We Make It Up? — Can You Tell?
Half of these are real Spanish law. Half we invented. Can you tell which is which?
Take the quiz
Practical guides to living in Spain — learned by doing, written in plain English.
All articlesThe short version of what readers ask us most. Anything else? Write to us.
On Spain Daily: every morning we publish a free edition with Spain's top stories in plain English, online and by email. Each item links to the original Spanish source, so you can read the full article if you want to.
Spain Daily is a newsletter, not a newspaper. We do not do original reporting: we aggregate Spanish outlets, then translate and summarize their stories in English and link to each source. The summaries are AI-assisted and checked by an editor before every send.
Spain Daily reads national and regional Spanish media: El País, Cinco Días, El Mundo, La Vanguardia, elDiario.es, El Confidencial, 20 Minutos, Heraldo, Diario Sur and Expansión, plus the Europa Press agency. International news is included only when it directly affects Spain. Every story shows its source.
No, it is meant to sit alongside one. Spain Daily is a five-minute daily briefing with links to the original reporting, so you get the headlines on rents, taxes, visas and jobs fast and can go deeper in the source or in an English-language outlet.
Spain Daily is a free English-language newsletter about Spain: one email a day, around 08:00 Madrid time, seven days a week, with a five-minute read on the news that affects life in Spain. You can try it by reading the latest edition online before you subscribe.
Spanified is a free newsletter that summarizes the most important news from Spain in plain English — rents, taxes, visas, jobs and everyday life.
Every morning, seven days a week. Five minutes with your coffee and you're up to speed.
Yes — free forever. No paywall, no trial, just the news.
The summaries are written in clear English, based on the Spanish press we read cover to cover each morning.
Every edition stays online in the archive — browse by date or search the whole history.
Join 1,000+ email subscribers. Free, one email a day, cancel anytime.
Get Spain Daily by emailThis digest is based on real news, created with the help of AI and reviewed by a human.
